搜索此博客

20120127

【学会文档】英国中医师学会(FTCMP)会籍管理制度(2012)


英国中医师学会(FTCMP)会籍管理制度(2012

会员资格:


凡正规(中、英)中医院校毕业生,或得到正式认证的同等学历和有合法的行医资格证书持有者。

会员权利:

1.      会员享有学会举办的各种学术活动的优先参与权;
2.      免费参加每年举办的的学术年会和夏日工作坊活动;
3.      FTCMP创办的《英国中医》学术期刊上投稿的优先刊登权;
4.      可免费学习到学会博客每天更新的学术文章;
5.      可在第一时间掌握英国中医界业内动态;
6.      可免费得到最新的中医药国际学术会议的通知和信息;
7.      会员必须购买保险。本学会会员的保险公司Balens将为其提供的保险优惠并处理索赔事务;
8.      本会会员诊治的患者可以在本会相关的保险公司例如Simply Health购买保险,该公司将按照保险合同支付一定治疗费用予客户。

会员责任:

1.      维护本学会的声誉,不做有损于自己和学会的事情。安全和纪律监察部将受理并处理投诉。
2.      保证提供给学会存档的资料真实性,如发现作假,学会有权取消其会员资格,其所交会费不予退还。

会员义务:

1.      维持学会的正常运行,按时缴纳会员注册费用;
2.      积极参加学会举办的学术年会,撰写论文;
3.      为学会建设出谋划策。

管理办法:

1.      每年的1月份收取会员该年度的注册会费。
2.      更换会员年度会员资格证书。
3.      更新会员变更的信息。
4.      学会每年2月份向政府管理部门及保险公司更新学会会员名单。
5.      学会安全和纪律监察委员会负责处理违法违规事件。

【单穴治病】手太阴肺经——太渊


太淵
【取法】伸手仰掌,腕橫紋上,於橈動脈橈側陷中取穴。
【主治】咳喘(解除支氣管痙攣,可代替藥麻做支氣管碘油造影) 呃逆
【機理】太淵為肺經原穴,為肺臟原氣留止之處,太淵又為五輸穴中的“輸穴”,配五行屬土,土能生金,脾為肺之母,肺虛則應補其母穴;手太陰肺經起於中焦,和脾胃相聯繫,故太淵宜治脾肺虛證,可用於肺脾氣虛,升降失司之咳嗽、氣喘、嘔吐、噫氣等症。
【刺灸法】直刺
【治療經驗】
◎吳旭初:1964-1965年,本人與放射科合作,針刺患者兩側太淵穴做支氣管碘油造影100餘例,無1例失敗,拍片98.5%獲得成功。術後碘油大部分在1-2小時內咳出,24小時內即可排盡,無不良反應,對於麻醉劑過敏及心肺功能欠佳者尤為適宜。此外由於感冒後或咳喘難愈的病員,也可應用本法綜合治療,大多能很快控制症狀。
操作:皮膚消毒,用301寸毫針直刺0.3-0.5寸,行平補平瀉快速撚轉手法3-5分鐘,得氣沿前臂內側向胸部感傳,頓覺胸悶減輕,呼吸舒暢,間隔2-3分鐘再撚2次後出針。
典型病例:劉xx,男,54歲。患慢性支氣管炎20餘年,痰多有時帶血,曾在某醫院診治,擬作碘油造影X線拍片檢查,因對麻醉劑過敏未做。於本院針刺太淵穴15分鐘後順利進行碘油造影術,X線拍片右下肺野支氣管擴張,顯影清晰良好,術後碘油及痰液排出良好,病人自覺症狀大減。經應用針刺太淵繼續治療2周,咳嗽痰多明顯減少而出院。
按語:太淵穴系肺經原穴,具有宣肺降逆,止咳化痰之功效。臨床觀察對“老慢支”及胸悶咳痰不爽的患者有較好的療效。實驗報導具有較明顯的鎮咳祛痰解除支氣管痙攣等作用。
◎陳倉子:呃逆一症,多由胃氣上逆所致。其臨床主要可見喉間呃聲連連,聲短頻發,不能自制。採用針刺太淵穴治療本症15例,一般針刺12次後即可痊癒。
操作:避開橈動脈,直刺0.5寸,提插撚轉3-5分鐘。
典型病例:李xx,男,50歲。兩月前作胃十二指腸潰瘍切除手術,近2周來呃逆頻作,2天前加重。症見呃聲低弱,連連不斷,呼吸短促,每天發作10餘次,每次約半小時,痛苦面容,飲食不思,睡眠極差。曾服舒肝和胃丸及針灸治療未見效果,因而來我處就醫。觀其舌質淡,苔薄白,脈弦滑,脈證合參,證屬脾胃陽虛,虛氣上逆。治當調整脾胃升降功能,疏暢三焦氣機。患者躺臥,針刺雙側太淵穴,進針後提插撚轉3-5分鐘,留針30分鐘,起針後呃逆頓止。第2天又針治1次,以鞏固療效,隨訪未見復發。
按語:太淵穴是手太陰肺經的原穴,又是八會穴之一。手太陰肺經起於中焦,下絡大腸,還循胃口,上隔屬肺……。故針刺太淵穴不但可以調整肺胃的升降功能,同時可以疏暢三焦氣機,使氣機順暢,升降有度,呃逆自止。

20120126

【学会通知】FTCMP学术年会报名通知


2012 英国中医师学会 FTCMP
学术年会暨《英国中医》首发式
英国·伦敦

现在报名开始

会议时间: 2012年2月26日 10:00-17:30

会议地点: Blakemore Hyde Park Hotel, 30 Leinster Gardens, Bayswater, London, W2 3AN 

Blakemore Hyde Park Hotel
★★★★
如何到达:最近伦敦地铁站为 Queensway Station (the Central Line) 和 Bayswater Station (the Circle Lines) ,5分钟行走距离。 


参会资格: 全体英国中医师均可报名参加。

会议费用: 英国中医师学会(FTCMP)会员免费参加。非会员需交纳会务费45镑/人,(包括午餐及下午茶点),与会时交纳。 

报名办法:
  1. 电子邮件报名:ftcmpuk@gmail.com请注明参会者人数及姓名; 
  2. 短信报名: 07882552188。请注明中文姓名; 
  3. 电话报名: 07882552188 (工作日10am-5pm)


会议时间安排

10:00—10:30 《英国中医》首发式
10:30—11:00 应跃明
11:00—11:30 龚 玲
11:30—12:00 袁其伦
12:00—12:30 束 明
12:30—13:00 何朝华
13:00—14:00 午餐休息
14:00—14:30 朱步先
14:30—15:00 王友军
15:00—15:30 贾明华
15:30—16:00 下午茶点
16:00—16:30 骆 方
16:30—17:00 安家丰
17:00—17:30 马伯英
17:30—18:00 全体合影留念
(会后召开全体理事会议)

大会发言人及发言题目



           应跃明 教授:青春痘的中医治疗经验谈
              
   教授闭经的辨证治疗经验


袁其伦 教授中国新医药学是中医药全球化的重大战略

   明 资深中医专家足跟痛初探
             

何朝华 凤凰医药:欧盟草药法对英国中医界的影响

安家丰 教授皮肤病诊治体会      
          

王友军 副主任医师:毫针刺法临床论要和例解—虚实与补泻


     副主任医师:面瘫的中医治疗


朱步先 资深中医专家:喉痹结毒论


贾明华 资深中医专家遗传过敏皮炎的治疗

马伯英 教授从中药复苏深昏迷病人和治愈ME的经验思考中医研究方向

联系我们


联系人: FTCMP学术部  金峥  副主任医师

联系电话:07882552188 (可接收中文短信)

电子邮件:ftcmpuk@gmail.com

通信地址:FTCMP, PO Box 10103, Ashby-de-la-zouch, LE65 9DP


【备注】

届时将有凤凰、顺天堂、淑兰三家医药公司前来展示推销产品,如有需要购买者,请提前与医药公司联系。

凤凰医药公司:0800 612 8188

顺天堂公司:0800 310 1588

淑兰公司:0161 448 1233





【单穴治病】手太阴肺经——列缺


列缺
【取法】在撓骨莖突上方,腕橫紋上1.5寸。取穴時兩虎口交叉,當食指尖所至凹陷處。
【主治】偏、正頭痛 急性乳腺炎 落枕 遺尿
【機理】列缺為手太陰肺經絡穴,和手陽明大腸經相聯絡;列缺又是八脈交會穴,通于任脈。故可治療與肺、大腸、任脈有關的病症。
【刺灸法】斜刺,埋針
【治療經驗】
◎張麗蓉等:近20年來運用此穴治療偏正頭痛數百例,效果甚好,每日針一次,輕者一次冶愈,重者3次即愈。
操作(針健側)301寸半毫針,針尖向肘部斜刺0.5-l寸,針感可向下傳至拇指,向上傳至肘部。得氣後,拇指向後輕微緩慢撚轉約1-2分鐘,至患者頭疼痛明顯減輕或消失,留針15-20分鐘。
典型病例:王XX,女,55歲。1987227就診。主訴:左側偏頭痛20天。疼痛嚴重時自覺左頸及後頭均痛,舌淡紅,苔白,脈弦緊。治療經過:針刺右手列缺2分鐘後,左側偏頭痛消失。又留針15分鐘,一年後追訪,頭痛未再發作。
按語:正如《四總穴歌》“頭項尋列缺”,《醫宗金鑒》列缺主治中也說:“偏正頭痛治自痊”。列缺是手太陰肺經絡穴,與手陽明大腸經相通。《靈樞◎經筋》篇曰:“手陽明之筋……直者從肩髃上頸,其支者,上頰,結於頄;直者,上出手太陽之前,上左角,絡頭,下右頷”。故列缺可治偏正頭痛。
◎王宗學:30多年來運用列缺治療急性乳腺炎、落枕,有較好的效果,常常得氣後在施行手法過程中疼痛消失或顯著減輕,多數病例1-3次治癒。
操作:用301.5寸不銹鋼針,以15-20°角向上斜刺,針刺左側,進針得氣後,拇指向前食指向後頻頻撚針,症狀緩解後留針30分鐘。留針期間,每10分鐘行針1次。
典型病例:韓XX,女,25歲。1985125初診。患者產後10天,高燒一晝夜,服藥無效,體溫40,寒戰,周身疼痛,右乳房外下方有一7cm腫塊,局部發熱焮紅,乳汁不通。診為急性乳腺炎。針刺列缺施行瀉法,約5分鐘後疼痛消失,腫塊變軟,30分鐘後熱退,乳汁外溢。次日其家屬來院告知針灸後當晚痊癒。
XX,男,32歲。1990118初診。頸項強痛3天,活動受限,向左側轉動時疼痛更甚,痛引肩胛,曾作按摩理療未效。檢查:右側頸部肌肉呈痙攣狀態。診斷:落枕(右側胸鎖乳突肌背闊肌痙攣)。列缺(右側)斜刺進針後用撚轉瀉法,得氣後令患者作頸部活動,約5分鐘立即感到頸部輕鬆,活動幅度增大,20分鐘後活動自如,疼痛基本消失,次日復診1次而愈。
按語:乳腺炎為氣滯血瘀,乳絡不通,乳汁瘀滯所致。肺主一身之氣血運行,列缺為肺經絡穴,有宣肺理氣之作用,故可治療乳腺炎。列缺又通于陽明。陽明經筋從肩髃上頸,故列缺又可治療落枕。
◎萬桂華:餘採用列缺穴治療落枕60餘例,用強刺激手法而獲效。
操作:斜刺,針0.5-1寸,強刺激,上下提插撚轉,並囑患者頸部左右搖擺,針10分鐘。
典型病例:王xx,男,30歲。於196732就診。主訴:睡起後,頸歪偏向右側,活動受限,動則頸項疼痛,經服中西藥未效,用針灸治療,針列缺(雙)1次而愈。
按語:列缺為手太陰肺經絡穴,不僅治本經病證,且可治療與其相表裏經病證。手陽明大腸經,從缺盆上頸貫頰,故可疏通大腸經氣,治療落枕。
◎吳旭初:余每遇小兒遺尿,首選列缺埋針,多年來曾觀察20餘例,其中有半數1-2次即有效。如經3-5次不效者,可改用其他穴位,如三陰交或次髎等也有較好效果。
操作:用300.5-l寸毫針,向上(肘部)沿皮斜刺,施以提插補法,針感由前臂向肘肩部傳導,每次運針約2分鐘,然後膠布固定,每日或隔日1次。
典型病例:李XX,男,8歲。經常尿床,每隔1-21次,平時睡眠深沉,不易喚醒。經針列缺皮下埋針2次後,睡眠中膀胱充盈時易醒,自可起床小便,偶爾遺尿少量即醒。經治療10次後觀察半年未再遺尿。
按語:列缺為手太陰肺經絡穴,又為八脈交會穴之一,通于任脈。針刺本穴,可宣肺降逆,通調水道,兼調任脈而制約膀胱。張景嶽雲:“小水雖制於腎,而腎上連肺,若肺氣無權,則腎水終不能攝”。《靈樞◎經脈》篇曰:“手太陰之別,名曰列缺……虛則欠(去欠),小便遺數”。

20120125

【單穴治病】手太陰肺經——孔最



【取法】在太淵穴與尺澤穴的連線上,腕橫紋上7寸。
【主治】急性扁桃腺炎、急性咽炎 急性支氣管擴張咯血
【機理】孔最為手太陰肺經郤穴,功善止血,故對支氣管擴張咯血有較好療效;孔最尚有宣通肺氣,開泄腠理之功,故又可治療因外邪襲肺,邪阻肺系的咽喉腫痛、失音等症。
【刺灸法】斜刺,穴位注射。
【治療經驗】
◎歐陽群:近30年來運用此穴,對急性扁桃腺炎、急性咽炎即時止痛效果甚好。每天l次,輕者l-2天治癒,重者2-3天即愈。
操作:用28號或301寸半毫針,針略向上斜刺進針,得氣後,拇指向後輕微緩慢撚轉,約1-2分鐘,至患部疼痛明顯減輕或消失,吞咽無痛感為止,留針15-20分鐘。
典型病例:張xx,男,8歲。1979317就診。診斷:急性扁桃腺炎。患兒發病2天,咽喉疼痛,吞咽時明顯,體溫38.2,WBC總數1120O,中性84%,予針刺孔最,行針l分鐘後,疼痛基本消失,留針20分鐘,每日l次,3次治癒。
◎李國安:筆者運用孔最穴位注射治療急性支氣管擴張咯血35例,對於控制止血效果甚好。每日穴位注射1次,重者2次,一般都在3天血止,穴位左右交替使用。
操作:用消毒的注射器,6(1/2)號的注射針頭,吸入安絡血或維生素K注射液2ml,針頭略為向上,在孔最穴進針,快速刺入後,輕微進行上下提插,使之迅速得氣,當回抽無血時,緩慢推入藥液。
典型病例XXX,54歲,男。198595就診。診斷:急性支氣管擴張咯血。主訴:咳血2天。患者咳血時有發作,久治不愈,已達三年餘。每當咳血時,服用中、西藥物1周之後方能奏效。昨晚咳嗽不止,後咯出鮮血10餘口,自感胸悶身熱,兩顴泛紅。舌紅,苔薄黃,脈浮數。證屬肺陰素虛,複受風熱燥邪,以致清肅之令不行,熱灼肺絡,迫血妄行。治當清熱瀉肺,寧絡止血之法。依上述方法治療3次血止。

20120124

【單穴治病】手太陰肺經——尺澤


單穴治病選萃

呂景山等主編

前言

《單穴治病選萃》是在中國針灸學會腧穴研究會198910月在大同召開的“單穴臨床應用經驗交流會”大會交流論文的基礎上,又較廣泛地徵集了我國各省、市部分針灸專家及針灸工作者多年來對單穴應用的寶貴經驗,經腧穴研究會的有關專家精選編輯而成。
這些經驗均系作者集多年之經驗寫成。經驗來源或家傳師訓,或繼前人的經驗,或在臨症時揣摸之心得,或是治病中之偶然發現,但是,不管哪種方式所得,均貫注了作者本人多年的心血,均屬運用多年而得心應手之絕技。
大家知道,針灸治病單穴用之得當,可以收到意想不到的效果,病人痛苦少,樂於接受。而集我國針灸醫家單穴經驗的《單穴治病選萃》的出版,在我國還是第一次。因此,它的問世對交流我國針灸的醫療、教學、科研經驗,對將來單穴功用主治標準化,普及和提高針灸療法,加強國際交流等方面都將發揮著作用。
本次徵文,共收到論文400多篇,徵文工作得到了各省、市針灸學會及兄弟專業研究會的熱情支持,在此表示深深謝意。

中國針灸學會腧穴研究會
199011月於北京

第一章 十四經穴及經外穴治病經驗

手太陰肺經穴
1.尺澤
【取法】微屈肘,在肘橫紋中,肱二頭肌腱橈側緣。
【主治】咳嗽 急性胃脘痛 急性胃炎 鼻衄 臂叢神經痛
【機理】尺澤為肺經合水穴,“合主逆氣而泄”,故可瀉肺胃之逆氣,治療氣機不利而引起的各種病證。
【刺灸法】直刺,透刺,放血,穴位注射
【治療經驗】
◎吳成善:近10年來筆者用鏈黴素注射尺澤穴治療頑固性咳嗽,止咳效果甚好。此外,本法還治療肺及氣管疾患,咽喉炎,肘臂攣痛,小兒驚風,乳癰,尿頻,發燒,咯血,丹毒,心痛等病證。
操作:用滅菌注射用水把硫酸鏈黴素稀釋成0.1g/ml,按不同年齡每穴注射0.1-0.5sml,用4-6號注射針頭以皮試針管或2ml針管吸取所需藥液於雙側尺澤穴注射,進針深度0.5-l寸,回抽無血後稍向後退,再緩緩注入藥液,拔針後用消毒棉球壓迫針眼片刻。急性咳嗽每日l次,慢性咳嗽隔日1次。5日為1療程,間隔2-3天再行下一療程。亦可用針灸毫針直刺0.5-1寸深,局部有痠脹或麻或放電樣感覺向前臂放射即起針。但單純針刺不如穴位注射藥物療效好。
典型病例:尚xx,男,41歲。19831017就診。診斷:支氣管肺炎咳嗽。患者于3周前因發熱(37.5)、咳嗽1天求醫,某醫按“上感”處理,予四環素片和川貝枇杷露等藥物治療3天無效。咳嗽加劇,體溫上升(38),查血中白細胞總數12000/mm3,中性80%,淋巴20%,X光胸透診為支氣管肺炎。予肌注青、鏈黴素,口服非那更止咳糖漿,連治2周,熱退,但咳嗽有增無減。復查血象正常,X光胸片示支氣管紋理粗亂,餘無異常。予磷酸可待因每次30mg,早晚各1次。初用止咳效果明顯,2天后療效降低,改為每6小時30mg3天后療效再次下降,恐其上癮,不敢再用。找餘診治,囑停用前藥,予鏈黴素注射尺澤穴,1次咳嗽減輕,2次白天基本不咳,夜晚偶咳,3次咳嗽停止,未再復發。
按語:尺澤為肺經腧穴,主喉、胸、肺病。將鏈黴素稀釋液尺澤穴注射,把藥物與針刺對穴位的刺激結合在一起而發揮綜合效能,故能提高療效。本法較鏈黴素肌注藥量輕,無明顯神經毒性反應,對肺結核患者,不僅止咳效果較一般止咳劑好,而且在肌注鏈黴素產生耐藥性時採用木法仍然有效。
◎張尚武:尺澤穴使用反復撚轉提插法,促使針感向胸部推進,運用此法,對25例胃脘痛病人進行觀察,其結果是:針刺感傳到劍突附近時立即止痛24例,1例無效。因當時為急診病人,後經明確診斷,胃痙攣7例,胃炎6例,胃潰瘍8例,膽囊炎4例,無效l例也診斷為膽囊炎。說明針刺尺澤穴治療上腹部疼痛有一定療效。
操作:用1.5寸毫針,進針1寸左右,然後反復撚轉提插,使其痠、麻、脹針感從肘窩向上沿上臂內側,經中府穴向胸部走,下到劍突附近。手法操作l分鐘左右。這時上腹部疼痛基本消失。留針30分鐘,如果針感達不到劍突部,僅到上臂內側部,其效不佳。
典型病例:張xx,女,45歲。自訴:1988921上午10時許,突然感上腹部疼痛,為陣發性發作,輾轉難忍,噁心,嘔吐,吐出物為清水,繼之為黃綠色之水,頭冒冷汗,手腳發冷。查患者神志清楚,彎腰捧腹,腹痛難忍,上腹部疼痛處肌緊張,伴隨噁心、嘔吐,舌紅苔白,脈弦數。經B超診斷為急性膽囊炎。處理:針刺尺澤穴,撚轉提插1分鐘,患者覺痠麻脹針感從肘窩向上沿上臂內側,經中府穴,到胸部,下行至劍突附近,此時病人上腹部疼痛立即消失。留針30分鐘。
XX,男,25歲。1989210日初診。自訴3天前,因生氣加之感冒,突然上腹部不適,繼之劇烈疼痛,以胃脘部疼痛為主,不能直立,頭上出大汗。檢查:舌苔白厚,脈沉緊,辨為寒邪犯胃、寒凝氣滯。B超診為胃痙攣,曾反復注射阿托品止痛,但無效。前來我處作針灸治療。處理:針刺尺澤穴。反復撚轉提插1分鐘,自覺針感從肘窩向上沿上臂內側,經中府穴,經胸部,下行到劍突附近後,病人立即感到疼痛消失,留針30分鐘。
◎翟興明、翟潤民:對急性嘔吐的患者,針刺尺澤穴l次而獲效。
操作:在尺澤部消毒,取明顯暴露之血絡,用三棱針點刺出血,血止後用消毒乾棉球按壓片刻即可。
典型病例:項x,男,26歲。198439診。診斷:急性胃炎。患者于進午餐時不慎引起嘔吐,水食不能進,進則嘔吐,因治療無效而來就診。取尺澤部之血絡用三棱針點刺出血,血止後嘔吐亦隨之好轉,1小時後嘔吐停止,痊癒。
◎甘定中:筆者從1935年至現在的50餘年間,在臨床、教學中,先後經治鼻衄患者200余例,均取左尺澤一穴獲效。並經筆者傳授的中西醫使用,取用左尺澤一穴,治療鼻衄無不針到病除。
操作281寸半毫針,在消毒的穴位上方2-3分處下針,針尖斜向下方透刺,直至透過穴位下方2-3分處,用瀉法撚動毫針3-5分鐘,見鼻衄停止時,即留針30-60分鐘,繼續觀察情況。如遇極少數患者,在留針時鼻血尚未完全停止情況下,還可適當用瀉法撚動毫針,總以鼻血完全停止為准。出針後仍須對針孔消毒。
典型病例:金X,男,16歲。19761014日夜11時許就診。患者之母述:其子從1960年秋天開始流鼻血,每年都要發作多次,一次比一次嚴重,曾先後在xx門診部、xx醫院診治,均無效果。又曾服各種草藥、單方,病情依然不減。是日夜晚將睡時,病又發作,口鼻噴血,濺滿衣襟,患者顏面潮紅,脈象洪數,體質尚健。此乃中焦鬱熱,迫血上逆使然,法當清熱降逆為治。即以降法為針左尺澤一穴,意取肺主清肅,主氣,血之與氣,異名同類,氣行血行,氣降血降之意,當用瀉法撚針,留針15分鐘後,鼻血已不流。為防復發,續為留針60分鐘。患者經此次治療後,鼻衄即未再發。1980420日及19891228,先後走訪,亦未再流鼻血。
按語:鼻衄乃血熱妄行之火證,尺澤為肺經合穴,其性屬水,以水制火,恰得其宜。
喻喜春:近40年來用尺澤處絡脈放血,治療臂叢神經痛及撓神經痛,每1-3天放血1次,每次出血5-10ml,5次後多能減輕症狀。5次為1療程,有時需3-5個療程,療程間休息5天。本法還用於紅細胞增多症、肺水腫、高血壓危象。紅細胞增多症,每次放血100-200ml,每週1-2次,10-14次後能改善症狀。肺水腫及高血壓危象及時放血150-200ml,連續1-3次,可改善症狀甚至消除之。
操作:此處有頭靜脈入肘,用橡皮帶紮住近心端後,則絡脈怒張,用10-50毫升注射器,臂叢神經痛、撓神經痛每次抽血5-10ml;紅細胞增多症、肺水腫、高血壓危象,每次抽血100-20Oml
典型病例:汪xx,女,40歲。198991就診。診斷:臂叢神經痛。患者近1個月來,從右肩至整個臂部鈍痛,無法忍受,夜不能睡,被迫停止工作。針灸及中西藥治療皆無效,觸痛明顯,攝片證明頸椎骨質增生。用10ml注射器於尺澤穴絡脈抽血10ml後,當夜睡眠好轉,又連續放血3次,每天1次,疼痛明顯減輕,恢復工作。